Hossein Dowlatabadi, le plus prolifique des écrivains de la diaspora iranienne
Hossein Dowlatabadi, est le sixième enfant d’Abdolrasul et de Fatemeh, né au printemps 1947 dans le village de Dowlatabad, de la province de Sabzevar. Il effectue ses études primaires à l’école Masud Sàd et comme tous les autres enfants du village, il aide à la cueillette, à la garde des moutons, à la construction de briques et à de nombreux autres travaux… Á l’adolescence, dans le salon de coiffure de son père, il apprend son métier.
En 1961, il s’inscrit au collège de la ville de Sabzevar. Puis en 1963, il suit sa famille qui migre à Téhéran. C’est donc en cours d’année, qu’il quitte sa deuxième année de lycée, pour ne plus jamais y retourner.
Dés son arrivée à la capitale, il travaille avec ses frères Hassan et Ali en effectuant des travaux de peinture en bâtiment et il poursuit ses études aux cours du soir.
En 1965, il rejoint l’armée de l’air en tant que gradé tout en poursuivant les cours du soir. Au bout de 3 ans, et après l’obtention du baccalauréat, il passe les examens d’entrée à l’école de pilotage de l’armée de l’air. A la fin de ses examens, il entre en conflit avec sa hiérarchie militaire, ce qui le pousse à déserter l’armée. Pour trouver du travail il se rend plusieurs fois dans le sud, à l’ouest, au centre et au nord du pays. Il reprend des travaux de peinture dans le bâtiment.
Alors, tout juste âgé de 20 ans, il tombe amoureux de Sakineh Sabouri. Ils se marient 4 ans plus tard, pendant sa période de désertion. Trois enfants naissent de cet amour : Maziar, Roxana et Anahita.
Quelques mois après son mariage, il est jugé par le tribunal militaire pour désertion et désobéissance, condamné à la prison et congédié de l’armée royale.
Pendant des périodes sans travail, il passe beaucoup de temps à « l’institut de la formation des enfants et des adolescents ». Il devient instituteur dans le village de Shahriar (près de Téhéran).
Un an après la révolution de 1979, il est congédié de l’éducation nationale, condamné pour « propagande de masse en collaboration avec des organisations anti-révolutionnaires », et il est victime de la purge de l’éducation nationale.
En 1980, il monte avec l’aide de ses amis, « Ahantab », un atelier de construction de meubles de cuisines et de mobiliers de bureaux. En 1983, l’oppression politique s’accentue, la pression des pasdarans et des basijis est à son apogée. A la suite d’une surveillance et d’un contrôle de l’atelier « Ahantab » par les forces de l’ordre de la République Islamique, Hossein Dowlatabadi s’exile et se retrouve en hiver 1984 en Turquie. Après 2 mois et demi d’attente à Ankara, il obtient le visa pour la France et atterrit à Paris où il effectue une demande d’asile politique. Sa femme et ses enfants le rejoignent à l’automne 1985.
Il reprend dans un premier temps son vieux métier de peintre en bâtiment, mais la maladie l’oblige à s’orienter et à changer de métier. Il obtient un diplôme de comptable. L’exercice du métier de comptable lui déplaît, c’est pourquoi il entreprend une formation de chauffeur de taxi, dont il décroche le permis.
Il sera chauffeur de taxi à Paris et dans sa banlieue pendant 16 ans. Une autre maladie le pousse à la retraite.
Hossein Dowlatabadi vit en France dans la banlieue parisienne depuis le 24 décembre 1984. Il n’a jamais cessé d’écrire pendant toutes ces années.
Bibliographie
Les Grisailles. Roman. Éditions Amir Kabir (Téhéran) 1979. Deuxième édition, Mehri Publications, Londres, 2016.
La Pépinière. Pièce de théâtre, Éditions Iran-Farda, Paris, 1988.
L’Homme de pierre. Pièce de théâtre. Éditions Iran-Farda, Paris, 1989.
Il pleut sur Ankara. Roman. Éditions Asre-Jadid ,Suède. Deuxième Utopiran Éditions Paris.Troisième édition (…) Iran L’Harmattan 2024.
La Station Bastille. Recueille de nouvelles. Édition Afssané Suède Deuxième édition. Mehri Publications Londres, 2017.
Le Gué. Roman en 3 tomes :
Tome 1 : Les Fourmis du palais turquoise, Éditions Noghté, Paris.
Tome 2 : Les Âmes du palais de Jamshid, Éditions Forough, 2004.
Tome 3 : Les Pèlerins du palais du temps, 2006. Deuxième édition de trois tomes, Deuxième édition. Mehri Publications Londres, 2018.
Le Vent rouge. Roman. Éditions Afsaneh 2008 . Deuxième édition. Mehri Publications, Londres, 2017.
Choupindar (Nom d’une prison). Roman. Éditions Forough, 2010. Deuxième édition Mehri Publications, Londres, 2017.
La Prison d’Alexandre. Roman en trois tomes.
Tome 1 : Le Cavalier à pied, Utopiran Éditions, 2014.
Tome 2 : Les traces du serpent, Utopiran Éditions, 2014.
Tome 3 : La Maison de Satan, Utopiran Éditions, 2014.
Pivert. Roman. Utopiran Éditions, 2016.
Le Sang du dragon. Roman. Mehri Publications Londres , 2017. Marie de Magdala (Marie- Madeleine). Roman. Mehri Publications, Londres, 2019. Le Village des Galepas. Roman. Mehri Publication Londres, 2020. Dworan. Récit. Utopiran, 2023.
Á Paraître : Olangue. Roman. Les Racines en vent. Roman. Le Pneu de la charrette. Roman. Voyage aux racines de la canne à sucre. récit historique.
La Vue planétaire. Une série des articles.